Prevod od "na mojí straně" do Srpski


Kako koristiti "na mojí straně" u rečenicama:

Myslel jsem, že jsi v tomhle na mojí straně
Mislio sam da si na mojoj strani.
Musím vědět, že jseš na mojí straně.
Moram da znam da li si na mojoj stani.
Ale dokud budeš na mojí straně, tak budem pořád kamarádi.
Ali mi æemo uvek biti prijatelji, dokle god se držiš uz mene.
Kdo ti dovolil vlastnit tenhle palác v mym sousedství, na mojí straně chodníku?
Tko ti je dopustio da kupiš kuèu u mojoj ulici u mom kvartu, na mojoj strani ulice?
Dobrý katolík jako vy, pane Dagget, by měl být na mojí straně.
Lijepi katolik kao ti, g. Dagget, trebao bi biti na mojoj strani.
Kenny zabil Charliho pač nevědel, že Charlie byl na mojí straně.
Kenny je ubio Charlija... zato što nije znao da je Charlie na mojoj strani.
Vždycky chtějí spát na mojí straně postele.
Uvek žele da spavaju na mojoj strani kreveta.
Nenapadlo by mě, že budeš na mojí straně.
Не могу да верујем да си на мојој страни.
Chybí mi staré časy, když si ještě stál na mojí straně.
Nedostaju mi dobri stari dani kad si bio moj pomoænik.
Myslel jsem, že jste na mojí straně.
Mislio sam da smo ti i ja na istoj strani. -Razumemte.
On jediný je totiž na mojí straně už dlouho.
Izgleda da je on jedini na mojoj strani.
Takže jsi teď na mojí straně?
Da li to znaci da si sa moje strane sada?
Zabilo by tě, kdyby jsi alespoň jednou stál na mojí straně?
Da li bi te ubilo da ovaj put stvarno budeš na mojoj strani?
Slíbils, že na mojí straně nikdo spát nebude...
Obeæao si mi da nitko neæe spavati na mojoj strani...
Musí dokázat, že je na mojí straně.
Treba da dokaže da je na mojoj strani.
Než se začneš až moc radovat, můžu ti připomenout, že tvoje stěhovací krabice jsou na mojí straně hranice?
Pre nego što se previše uzbudiš da te podsetim da su tvoje kutije na mojoj strani.
Nemohl jsem vědět, kdo je na mojí straně, ne?
Pa nisam znao ko je na mojoj strani, zar ne?
Potřebuju, abys byl na mojí straně.
Želim da budeš na mojoj strani.
Máš stát na mojí straně, a chováš se ke mně jako parchant.
Trebalo bi da si na mojoj strani, a takav si skot prema meni.
Vždycky budou na mojí straně, protože neví, co by dělali beze mne.
Oni æe biti na mom strani, jer oni ne bi znao što to uèiniti bez mene.
Poslední věc, co potřebuju je, aby si někdo na mojí straně pouštěl pusu na špacír, Sandro.
Zadnja stvar koju trebam je neko na mojoj strani, sa brbljivim ustima, Sandra.
Když jsme se zamilovali, bylas na mojí straně.
Nakon što smo se zaljubili, zauzela si se za mene.
Měla bys být na mojí straně.
Onda bi trebala, da si na mojoj strani.
Wade, jsi jeden zmála lidí vtomhle městě, kteří byli na mojí straně.
Ti si jedan od retkih ovde koji su uvek tu za mene.
Nechám si ho na toaletním stolku, aby mi připomínal, že Matthew je na mojí straně.
Trebala bih ga držati na stoliæu za odijevanje. Da me podsjeæa kako je Matthew na mojoj strani.
Pokud existují volné konce, nejsou na mojí straně.
Ako ima neriješenih krajeva, nisu na mojoj strani!
Jestli nebudou bojovat na mojí straně, tak nezůstanou naživu, aby bojovat mohli.
Ako se ne bore na mojoj strani, onda neæe ostati živi da se bore uopšte.
Venku mám spoustu lidí, kteří jsou na mojí straně.
Imam dosta ljudi ispred koji su na mojoj strani.
Neměl bys býti na mojí straně?
Mislio sam da moraš da budeš u mom timu.
Po celých 19 let byl otec na mojí straně s neotřesitelnou důvěrou, protože věřil, že v sobě mám to, co je třeba k životní změně.
19 godina, moj otac je stajao na mojoj strani sa nepotresnom verom jer je verovao da imam ono što treba da se moj život izokrene.
0.23288202285767s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?